Charcuterie

Charcuterie

Spekeplanke med utvalgte spekeskinker og oster fra vårt kjøkken. Serveres med kjeks, tørket frukt og nøtter

Charcuterie board with selected cured hams and cheeses from our kitchen. Served with biscuits, dried fruits and nuts

579

Middelhavs hvitløksbrød

Mediterranean garlic bread

Hjemmelaget bunn som er stekt i vedovn med ost og husets kryddersmør.

Homemade bottom-fried in wood-burning stove with cheese and house herb butter.

179

Snackstallerken

Snack plate

Chilipoppers, kyllingnuggets, Buffalo Wings, mozzarellasticks, nachos og potetskiver selleri staver, Serveres med tre ulike dipper: sweet & sour, hvitløksdressing og chipotle

Chili poppers, chicken nuggets, Buffalo Wings, mozzarella sticks, nachos and potato slices Celery sticks, served with three different dips: sweet & sour, garlic dressing and chipotle

299

Ostegratniert Nachos

Nachos with grated cheese

Gratinert Nachos med sriracha saus, ost, purreløk, salsa og hvitløksdressing

Nachos with sriracha sauce, cheese, leeks, salsa and garlic dressing

179

Escargots gratinés

Escargots gratinés

Steinovnsgratinerte achatinasnegler marinert i hvitløk med hjemmelaget brød

Stone oven gratinated achatina snails marinated in garlic with homemade bread

175

Bruschetta

Bruschetta

Burrata ost, ovnsbakt cherrytomat, hvitløksfedd med olivenolje og basilikum

Burrata cheese, oven-baked cherry tomato, garlic cloves with olive oil and basil

189

Sjøkreps og chilimarinerte skalldyr

Crayfish and chili-marinated shellfish

Gratinert sjøkreps med husets urtesmør, grillet scampi og friske urter

Gratinated crayfish with house herb butter, grilled scampi and fresh herbs

169

Skalldyrsuppe

Chowder

Husets kremet skalldyrsuppe serveres med hjemmelaget brød

House creamy shellfish soup served with homemade bread

169

Carpaccio

Carpaccio

Tynne skiver av okse indrefilet, parmesanost, ruccola, pinjekjerner og hjemmelaget vinaigrette

Carpaccio Thin slices of beef tenderloin, Parmesan cheese, ruccola, pine nuts and homemade vinaigrette

189

Burrata a la Parma

Burrata a la Parma

Burrata ost, parmaskinke, valnøtter og urter

Burrata cheese, Parma ham, walnuts and herbs

189

Mirabel’s Cæsarsalat

Mirabel’s Caesar Salad

Blandet salat, marinert kyllingbryst, parmesan, bacon, løk, krutonger, cherrytomat og hjemmelaget dressing

Mixed salad, marinated chicken breast, parmesan, bacon, onions, croutons, cherry tomatoes and homemade dressing

229

,-

Scampi salat

Scampi salad

En smak av middelhavskysten med grillet chilimarinert scampi, bacon Grillet mango, blandet salat i rød pesto, løk, agurk, soltørket tomat og mangodressing

A taste of the Mediterranean coast with grilled chilli- marinated scampi, bacon Grilled mango, mixed salad in red pesto, onion, cucumber, sun-dried tomatoes and mango dressing

239

,-

Healthy Garden

Healthy Garden

Blandet salat med hjemmelaget pesto, parmaskinke, cherrytomat, agurk, løk, cashewnøtter og burrata (Kan serveres vegan)

Mixed salad with homemade pesto, Parma ham, cherry tomato, cucumber, onion, cashew nuts and burrata (Can be served vegan)

249

,-

Quinoa Bowl. Vegetar

Quinoa Bowl. Vegetarian

Middelhavet Quinoa Bowl, blandet i løk, soltørket tomat, agurk, oliven, kikerter, linser Feta, sesam og tahini dressing

Mediterranean Quinoa Bowl, mixed with onion, sun-dried tomato, cucumber, kale, olives, chickpeas, lentils, sesame and tahini dressing

219

,-

Chateaubriand

Chateaubriand

Indrefilet av okse med smørdampede broccolini, gulrøtter og stekte poteter. Du kan velge mellom kremet baconsaus, peppersaus eller trøffelbearnaisesaus

Tenderloin of beef with butter-steamed broccolini, carrots and fried potatoes. You can choose between creamy bacon sauce, pepper sauce or truffle béarnaise sauce

449

,-

Filet Mignon

Filet Mignon

Filet Mignon av okse med sautert asparges og gulrøtter med husets fløtegratinerte poteter og ristede mandler. Servert med rødvinssaus

Filet Mignon of beef with sautéed asparagus and carrots the house cream gratin potatoes and toasted almonds. Served with red wine sauce

439

,-

Filet d`Agneau

Filet d`Agneau

Lammefilet med smørdampede broccolini, gulrøtter og ristede mandler. Servert med husets fløtegratinerte poteter og ristet hvitløk og rosmarinssaus

Lamb fillet with butter-steamed broccolini, carrots and toasted almonds. Served with the house cream gratin potatoes and roasted garlic and rosemary sauce

439

,-

Hjortemedaljong

Venison medallion

Hjortefilet med middelhavsgrønnsaker, ristede fjellmandel, tyttebær, honningskantarellsaus. Servert med husets fløtegratinerte poteter

Venison fillet with Mediterranean vegetables, toasted mountain almonds, lingonberries, honey cinnamon sauce, House creamy potato gratin

479

,-

Biff Mirabel

Biff Mirabel

Indrefilet av okse, lammefilet og kyllingfilet med middelhavsgrønnsaker, fløtegratinerte poteter. Hjemmelaget trøffelbearnaisesaus, peppersaus eller kremet morkelsaus

Tenderloin of beef, fillet of lamb and fillet of chicken with Mediterranean vegetables, cream gratin potatoes. With homemade truffle béarnaise sauce, pepper sauce or creamy morel sauce

559

,-

Livèche kyllingfilet

Livèche Chickenfilet

Gårdskylling fra Smaalenene. Skinnstekt kyllingfilet serveres med grønnsakssauté stekte poteter og kremet morkelsaus eller trøffelbearnaisesaus

Farm chicken from Smaalenene. Skin-fried chicken fillet is served with vegetable sauté and fried potatoes with creamy morel sauce or truffle béarnaise sauce

399

,-

Souvlaki

Souvlaki

To gresk spyd av lam, okse eller kylling med grillet paprika sweet bite, løk, tzatziki, gresk fetasalat. Servert med pommes frites og hjemmelaget brød.

Two Greek skewers of lamb, beef or chicken with grilled paprika sweet bite, onion, tzatziki, Greek feta salad. Served with fries and homemade bread.

399

,-

Breiflabbfilet

Monkfish fillet

Servert med krabbekjøtt, krepsehaler, reker, kremet hvitvinskalldyrsaus med ferske grønnsaker og ris

Crab meat, crayfish tails, shrimp, creamy white wine shellfish sauce with fresh vegetables and rice

439

,-

Truite au four

Truite au four

Ovnsbakt ørretfilet med smørdampede spinat, broccolini og gulrøtter, kapers, persillesmør og ovnsbakte småpoteter

Oven-baked trout fillet with butter-steamed spinach, broccolini and carrots, capers, parsley butter and oven-baked small potatoes

429

,-

Moules Frites

Moules Frites

Hvitvinsdampet blåskjell servert med pommes frites, brød og aioli

White wine-steamed mussels served with fries, bread and aioli

Angus Burger

Angus Burger

Hjemmelaget Angus burger med chipotlesaus, løkringer, cheddar, bacon, parmesan, salat, karamellisert løk, aioli og pommes frites. (Kan serveres vegan eller med Halomi)

Homemade Angus burger with chipotle sauce, onion rings, cheddar, bacon, parmesan, salad, caramelised onions, aioli and French fries. (Can be served vegan or with Halomi)

299

,-

Tomahawk steak (2 pers.)

Tomahawk Steak (2 pers.)

Helgrillet ribeye steak med asparges, maiskolbe, fløtegratinerte poteter. Servert med husets trøffelbearnaisesaus, kremet morkelsaus eller peppersaus

Whole grilled ribeye steak with asparagus, corn on the cob, cream gratin potatoes. Served with the house truffle béarnaise sauce, creamy morel sauce or pepper sauce

1599

,-

Carré de Veau (2 pers.)

Carré de Veau (2 pers.)

Ovnsbakt kalve carré med asparges, maiskolbe, fløtegratinerte poteter. Servert med husets trøffelbearnaisesaus, kremet morkelsaus eller peppersaus

Oven-baked veal carré with asparagus, corn on the cob, cream gratin potatoes. Served with the house truffle béarnaise sauce, creamy morel sauce or pepper sauce

1599

,-

Txogitxu Rib-eye (2 pers.)

Txogitxu Rib-eye (2 pers.)

Japanese cut rib-eye med asparges, maiskolbe, fløtegratinerte poteter. Servert med husets trøffelbearnaisesaus, kremet morkelsaus eller peppersaus

Japanese cut rib-eye with asparagus, corn on the cob, cream gratin potatoes. Served with the house truffle béarnaise sauce, creamy morel sauce or pepper sauce

1599

,-

Pappardelle Ai Funghi (vegetar)

Pappardelle Ai Funghi (vegetarian)

Trøffelsaus, aromasopp, spinat og ristede fjell mandelflak

Truffle sauce, aroma mushrooms, spinach and toasted mountain almond flakes

249

,-

Steinsopp Ravioli

Mushroom Ravioli

Kremet parmesansaus og sprøstekt panchetta

Creamy parmesan sauce and crispy fried pancetta

259

,-

Spaghetti a la Carbonara

Spaghetti a la Carbonara

Spagetti med panchetta, fersk nykvernet pepper og eggeplomme

Spaghetti with pancetta, freshly ground pepper and egg yolk

229

,-

Spaghetti ai frutti di mare

Spaghetti ai frutti di mare

Spaghetti med havets delikatesser i en hjemmelaget tomatisert hvitvinssaus

Spaghetti with sea delicacies in a homemade tomato and white wine sauce

249

,-

Gratinert Spaghetti

Spaghetti gratin

Pasta gratinert i steinovn med grillet biffkjøtt, bacon og hjemmelaget pepperbolognese

Pasta gratinated in stone oven with grilled beef, bacon and homemade pepper bolognese

249

,-

Chicken Diana

Chicken Diana

Tagliatelle med kyllingbryst, bacon og kremet fersk chilisaus (litt sterk)

Tagliatelle with chicken breast, bacon and creamy fresh chilli sauce (quite spicy)

249

,-

Spaghetti a la Scampi

Spaghetti a la Scampi

Spaghetti med reker, krepsehaler og pannestekt scampi i skalldyrhvitvinssaus

Spaghetti with shrimp, crayfish tails and pan-fried scampi in shellfish white wine sauce

249

,-

Pizza e Fichi

Pizza e Fichi

Fiken, Brie, tomat, karamellisert løk, fikenkompott ruccola og olivenoljedressing

Figs, Brie, cherry tomatoes, caramelized onion, fig compote, ruccola and olive oil dressing

259

,-

Prosciutto e Burrata

Prosciutto e Burrata

Prosciutto, champignon, tomat, burrata

Prosciutto, mushrooms, cherry tomatoes, burrata

239

,-

Diavola Napoletana

Diavola Napoletana

Tomat, mozzarella, salami, chilli, oliven

Tomatoes, mozzarella, salami, chilli, olives

239

,-

Margherita

Margherita

Tomatsaus og mozzarella

Tomato sauce and mozzarella

199

,-

Mozzarella

Mozzarella

Mozzarella, kylling, panchetta, tomatsaus, pesto og ruccola

Mozzarella, chicken, pancetta, tomato sauce, pesto and ruccola

239

,-

Capricciosa

Capricciosa

Tomat, mozzarella, prosciutto cotto, champignon og artisjokk

Tomatoes, mozzarella, prosciutto cotto, mushrooms and artichokes

239

,-

Al a Parma

Al a Parma

Tomat, mozzarella, parmaskinke, tomatsaus, ruccola og cherrytomater med et dryss av parmesanost

Tomatoes, mozzarella, Parma ham, tomato sauce, ruccola and cherry tomatoes with a sprinkle of Parmesan cheese

249

,-

Mediterraneo

Mediterraneo

Biff, løk, jalapeños, nachos, tomatsaus, mais Serveres med hvitløksdressing ved siden av

Steak, onion, jalapeños, nachos, tomato sauce, corn and garlic sauce

249

,-

Amigos

Amigos

Pepperoni, biff, tomatsaus, jalapeños og peppermiks

Pepperoni, steak, tomato sauce, jalapeños and pepper mix

239

,-

Pizza Mirabel

Pizza Mirabel

Salami, skinke, kjøttdeig, tomatsaus, champignon og paprika

Salami, ham, minced meat, tomato sauce, mushrooms and peppers

249

,-

Nduja pizza

Nduja pizza

Nduja, løk, spinat og gorgonzola

Nduja, onion, spinach and gorgonzola

239

,-

Pizza a la Scampi

Pizza a la Scampi

Scampi, panchetta, oliven og fersk persille

Scampi, panchetta, olives and fresh parsley

245

,-

Pizza Rotolo

Pizza Rotolo

Kylling, pesto, fersk mozzarella, hvit pizzasaus og ruccola. Pizzaen serveres rullet sammen

Chicken, pesto, fresh mozzarella, white pizza sauce and ruccola. The pizza is served rolled together

229

,-

Parmigiana la verdure

Parmigiana la verdure

Aubergine, squash, sopp, oliven, cherrytomat, parmesan og olivenolje

Eggplant, squash, mushrooms, olives, cherry tomatoes, parmesan and olive oil

239

,-

Bresaola Al Tartufo

Bresaola Al Tartufo

Bresola, trøffelkrem, stekt sopp og ruccola

Bresola, truffle cream, fried mushrooms and arugula

249

,-

Braccio de ferro

Braccio de ferro

Tomat, mozzarella, spinat, hvitløksmør, parmesan og kremet ost

Tomatoes, mozzarella, spinach, garlic butter, parmesan and creamy cheese

239

,-

Al tartufo

Al tartufo

Trøffelsalami, fersk mozzarella, tomater, hvit pizzasaus og trøffelolje

Truffle salami, fresh mozzarella, tomatoes, white pizza sauce and truffle oil

249

,-

Pizza Bianche Quattro fromaggi

Pizza Bianche Quattro fromaggi

Mozzarella, blåmuggost, parmesan, hvitmuggost og honning

Mozzarella, blue cheese, Parmesan, white cheese and honey

239

,-

Biancha

Biancha

Skinke, sopp, hvit pizzasaus og fersk mozzarella

Ham, mushrooms, white pizza sauce and fresh mozzarella

229

,-

Sjokoladefondant

Chocolate fondant

Laget av mørk sjokolade, serveres med vaniljeis og bær

Made from dark chocolate, served with vanilla ice cream and berries

179

,-

Crème Brûlée

Crème Brûlée

Hjemmelaget Crème Brûlée med vaniljeis

Homemade Crème Brûlée with vanilla ice cream

159

,-

Mousse au chocolat blanc et noir

Mousse au chocolat blanc et noir

Mousse av mørk og bakt hvit sjokolade servert med bær med et hint av Baileys

Mousse of dark and baked white chocolate served with berries with a hint of Baileys

169

,-

Tarte au pommes

Tarte au pommes

Eplekake med vaniljeis og krem

Apple cake with vanilla ice cream

159

,-

Crème glacée & sorbets

Crème glacée & sorbets

Iskrem og sorbet

Ice cream and sorbet

129

,-

Tiramisu

Tiramisu

Italiensk ostekake basert på mascarpone

Italian cheesecake based on mascarpone

159

,-

Charcuterie Plateau

Charcuterie Plateau

Et utvalg av husets desserter med kake, sjokolade, bær og is. Servert på plateau. Passer til 2-4 personer

A selection of house desserts with cake, chocolate, berries and ice cream. Served on a platter. Suitable for 2-4 people

799

,-

Pizza med ost og skinke

Pizza with cheese and ham

Tomat, ost og skinke

Pizza with cheese and ham

169

,-

Spagetti bolognese

Spaghetti bolognese

169

,-

Kylling nuggets

Chicken nuggets

159

,-

Pannekaker

Pancakes

139

,-